编者按 11月15日，首届（2017）直销行业创业经验交流座谈会在北京召开。座谈会上，来自安利公司、完美公司、无限极公司、罗麦公司的代表，作了现场交流发言。现将安利（中国）日用品有限公司公共事务总经理翟明翯女士的发言摘编如下，以飨读者。
图为翟明翯女士在发言
我是安利（中国）公共事务总经理翟明翯，非常高兴地看到这么多优秀的直销行业的创业者们获得这份荣誉（“最美创业者”荣誉称号），在此，我谨代表安利公司，向大家致以衷心的祝贺和崇高的敬意！
直销这个行业的发展可以说是命运多舛。由于过往多年经常有不法公司利用直销模式招摇撞骗，社会公众对直销整个行业一直存在着一定的误解。这次活动为广大直销行业的创业者们搭建了一个展示真心、诚心和爱心的舞台，不仅为行业树立了一批榜样和标杆，也让公众更加了解直销这个行业，向社会推广了直销行业的创业文化和创业精神，提升了行业的整体形象。
我作为一名在安利工作了二十年的直销行业的老兵，非常荣幸地在此次评选中担任评委，并且认真阅读了各位候选人的事迹。这些当选的最美创业者美在哪里？我的理解如下：
首先是不忘初心之美。大家在进入直销行业之前都有着不同的身份背景，有商界精英，也有小企业主；有退伍军人，有媒体从业人员；有下岗的朋友，也有打工一族；有有着丰富工作经验的职场人士，也有刚刚大学毕业迈入社会的年轻人……不论什么背景，大家都是不甘于平凡、不忘梦想，要实现自己的人生价值而走入这个行业的。各位最美创业者助人助己，不断挑战自我、追求卓越，不忘初心，你们是最美的！
第二个美，是奉献之美。这些最美创业者们不仅要提升自己，改善家人的生活，更关心社群，关爱社会。大家扶残助学、扶贫济困，做志愿者…出钱、出力、“出血”（我知道有很多长年坚持献血的公益人士）、流汗，出现在有需要的每个地方。甘于付出、乐于奉献，你们是最美的！
第三是奋斗之美。直销行业充满着困难和挑战—你们要面对顾客的拒绝，家人的不理解，身边朋友的不接受乃至公众的误解。但不管遇到什么困难，你们都从不放弃，坚持学习，不断改变。安利已经发展了60年，在中国也有22年。这60年里，我们经历了周遭翻天覆地的变化。当年用手工来计算奖金，后来有了电脑，从286、386、486，到现在的手机移动互联… …营销人员每天都要学习和更新新的技术、新的知识，以更好的跟上潮流，满足顾客的需要。不断学习、持续努力，奋斗的人生，你们是最美的！
当前，我们正面临着前所未有的机遇。党的十九大报告明确了新时代我国社会主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分发展之间的矛盾，要把人民对美好生活的向往作为奋斗目标。而安利公司，以及很多直销公司的企业愿景，都是要为人民、为消费者提供美好的产品和美好的生活方式，因此，在新时代的征程上，还需要我们以永不懈怠的精神状态和一往无前的奋斗姿态，付出更为艰巨的努力。坚定信心、埋头苦干，我们一定有更美好的明天和未来！
|
